憲法９条－世界へ未来へ連絡会

９条連ニュース／121号　リレートークNO.９

ファルージャから二つの報道
ダグラス＝ラミス

一二月一〇日付の記事（ＡＦＰ）によると、米海兵隊は寂れたファルージャの荒廃のなかを歩き回って、野良犬を撃ち殺している。戦争のためのセミオートマチック銃で、犬を殺しているという。記事によると、「死体の肉を食べて太り、狂犬病をもっている恐れがある」

狂犬病？

狂犬病は、そのウイルスをもっている動物にかまれて伝わる病気であり、腐肉を食べて伝わる病気ではない。攻撃後のファルージャの犬には、攻撃前の犬より狂犬病の恐れが大きくなった理由がない。米海兵隊が街をパトロールして、犬を殺す理由はなんだろう。

軍医はそうするように命令したかもしれないが、理由は医学的なものではない。米海兵隊にとって、「死体の肉を食べて太った」犬が町のなかを走り回っていること自体が耐えられないのだろう。我慢できないのだろう。撃ち殺すしかないのだろう。

古代ギリシアの劇作家ソフォクレスの悲劇『アンティゴネ』には、反逆者のポリュネイケスが殺された時、王様のクレオンは、その死体を土に埋めることを禁止する。その不自然な行為によって、町全体がのろわれた場になる。芝居のコーラスは歌う。

土に埋まっていない死体は町の外にあるだけではなく、みんなの飼い犬があそこへ行き、食べ、そしてまた家へ帰り、飼い主の足元で寝る。そのように、のろいの「汚染」はだれの家にも入ってくる、と。

ファルージャは米軍の犯罪によって（米軍にとっての）のろわれ町になっただろう。そののろいを象徴するのが、「太った犬」（本当は太っていないだろう。太ったように見えることもその恐怖症の一部なはずだ）。その犬に対する恐怖は、自分の犯罪に対する恐怖だ。見ていられないものだ。演劇では、クレソンは反省をし、死体を埋めに出かける。

ファルージャでは、米海兵隊は犬を撃ち殺している。

一二月五日付の記事（ＢｏｓｔｏｎＧｌｏｂｅ）によると、米軍はファルージャで大きなジレンマに悩んでいる。ファルージャ戦に「勝って」町のほとんどを自分のものにしたが、その自分のものになった町は土地と破壊された建物だけで、人はいない。ファルージャの三〇〇、〇〇〇人は町の外にいる。ファルージャ戦の（建前）の目的の一つは、一月の選挙を実現することだが、ファルージャで選挙を実現するためには、その三〇〇、〇〇〇人に戻ってきてもらわなければいけない。しかし戻ってくれば、米軍占領に対する抵抗が復活する恐れがある。どうすればいいだろう。

米軍には解決案がある。町の外で受付センターを作り、ＤＮＡ指紋とレティナスキャンによってそれぞれの住民のデータベースを作り、名札を作る。そして戻った住民を軍団に組織し、町を作り直してもらう。そういう計画だそうだ。

もちろんこの「インスタント全体主義計画」はできるものではない（ＤＮＡ指紋などは、一日であきらめたそうだ）。米軍の力ではなく、精神的な不安定が伝わってくる。勝っても勝っても勝てない、これは悪夢のようだろう。ノイローゼの症状を見せ始めているのはおかしくない。

（ダグラス・ラミス　９条連代表）

戻る
























９条連ブックレット
「新聞報道に見る　沖縄の米軍基地と住民」「戦争のないもうひとつの世界は可能か」平和のために－伊藤成彦講演から「平和を育てよう」－藤井治夫講演から「第九条が輝く21世紀を」「憲法９条ー護憲か廃憲か」平和のために軍備と戦争の構造を学ぶ「世界を見つめる」
９条連グッズ９条連 “エコバッグタビックス

第９条　【戦争の放棄，軍備及び交戦権の否認】
１、日本国民は，正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し，国権の発動たる戦争と，武力による威嚇又は武力の行使は，国際紛争を解決する手段としては，永久にこれを放棄する。２、前項の目的を達するため，陸海空軍その他の戦力は，これを保持しない。国の交戦権は，これを認めない。